La prueba en Ascenso del Héroe es inminente 

Los sacerdotes de Balthazar han tenido más de una semana para leer detenidamente todas las respuestas recolectadas después del fin de semana de prueba en Ascenso del Héroe, deberíamos esperar a ver los resultados muy pronto. Muchos de los cambios propuestos volverán –aunque alterados- mientras que los que recibieron respuestas negativas se mantendrán aplazados. El alto nivel de participación y retroalimentación que produjo el evento fue el principal objetivo del fin de semana y, por lo que e visto, todos consideran el evento un gran éxito basado en eso. 

Algunos de los ajustes hechos durante la  prueba han sido modificados basados en las respuestas obtenidas. Por ejemplo, las batallas de  “pelotas asesinas” en la Sala de los Héroes han sido mejoradas para lidiar con el problema de puntos ahogados. También, muchos asistentes declararon tener este problema en esta batalla en particular, por eso los Sacerdotes de Balthazar han inventado una solución. Por supuesto, ellos permanecen interesados en las continuas respuestas para determinar si estos cambios para mejorar las dificultades previas.  

Otro cambio incitado en las respuestas es el regreso de las batallas de Altar en la Sala de los Héroes. Aunque estas batallas se diferencian de las originales, los Sacerdotes de Balthazar no pudieron ignorar la aclamación por su regreso. Quizás es simple nostalgia lo que hace a estos mapas tan populares, o quizás hay un motivo más estratégico. Como sea, las batallas de Altar regresaran a la Sala de los Héroes, aunque encuentres tal vez esta ésta última evolución con sorpresa. 

Otra variación es la duración en las batallas de la Torre y el Patio. Muchos peleadores encontraron que estas batallas duraban mucho tiempo, y permitió a un equipo con una temprana ventaja evadir el combate restante aun saliendo victoriosos. Las duraciones han sido acortadas considerablemente para corregir este problema. 

Hay que recordar que, a diferencia del fin de semana de prueba, esta vez los Sacerdotes no desharán los cambios que planean para dentro de unos días. Sin embargo, todas las permutaciones aun son temas de discusión. Realmente, los ciudadanos deberían ver este evento como un segundo fin de semana de pruebas que permitirá la evaluación de los cambios propuestos. Tengan la seguridad de que sus respuestas jugaran un papel importante para la actualización final.  

Por favor viaje a la Sala de los Héroes este fin de semana y, como hizo antes, discuta y públicamente debata  sus opiniones para ayudar a guiar esta última decisión.  
 

Actos no-tan arbitrarios de Amabilidad 

Como muchos sabrán, un número significativo de ciudadanos no pudo asistir a las festividades de invierno ya que en un acto de los Dioses impidieron su habilidad de viajar a las locaciones del festival. Las noticias sobre los desafortunados que se perdieron la celebración del final del invierno se extendieron rápidamente. En respuesta, innumerables ciudadanos buscaron la manera de ayudar. Mi amigo llego a tiempo para organizar una recolecta de regalos invernales para donar a aquellos que se perdieron el evento. El desahogo de la ayuda era enorme. Seria imposible mencionar a todas las almas caritativas involucradas, pero pude escribir algunos de los nombres en mí maltratado pergamino entre el feliz caos de regalar: 

Atendí la actual distribución unos días mas tarde. Los que recibieron se llevaron un profundo agradecimiento por la buena voluntad de los involucrados; algunos tenían lágrimas en los ojos mientras que aceptaron su filantrópica generosidad. Gracias a todos aquellos que hicieron de este un memorable invierno a aquellos ciudadanos, incluso si su evento tomo un lugar un poco mas tarde de los normal.  

Actos Arbitrarios de Amabilidad 

Al lado de la substancial lista de personas que compartieron sus regalos, me gustaría mencionar a otros que hicieron buenos actos esta semana. 

En la forja de Droknar, Demok Satanas  informo a los viajeros sobre como tomar mejores fotos de sus alrededores, y como compartir esos momentos con sus amigos. 

En una agradable coincidencia, Suffer My Desire trabajaba en el mismo lugar y tiempo en que otro ciudadano buscaba un acompañante para ir al continente de Elona. Confió en que su viaje fue en verdad exitoso.  

Otro buen ciudadano de nombre Kileanne Kitathas compartió su conocimiento del mundo con un Eloniano buscador del titulo cartográfico que era inconciente de localizaciones en Cantha. Esta alma caritativa dio direcciones precisas para buscar en mi suelo nativo, y así quizás lo animó a que visitara mi hermosa patria. 

Un viajero perdido que buscaba un camino a la isla de Shing Jea fue ayudado por Blizzy Lok and Marcus Aureilius. Marcus también explico a otro viajero el propósito de las Recomendaciones Imperiales. 

Tambien encontre algunos combatientes de las Arenas al Azar que me gustaría honrar: Joe Hates Blind, Bequin Zel and Ductape Assassin mostraron excepcional humildad en la victoria. Sobre las Batallas de Clanes, me encontré con Brotherhood Of  Slovenija [BoS] and Hawks of Ascalon [HoA], ambos pelearon con nobleza y honor. 

Si se encuentra con estas personas o clanes en su viaje, asegúrese de agradecerles por sus generosas contribuciones a nuestra buena comunidad.

Traducido por Narvik

Ver articulo original (en ingles)