Los sacerdotes de Balthazar ya están listos para el emocionante fin de semana de pruebas en Ascenso del Heroes. Los fanáticos del combate que más tiempo llevan esperando estas pruebas han especulado ampliamente sobre la naturaleza de estos cambios, pensando que ese conocimiento les daría algo de ayuda. Sabiendo que los cambios son más extensos de lo que cabría esperar, los sacerdotes piensan que la rumorología de los veteranos de Ascenso del Héroe va a ser desacertada. Sin embargo, las opiniones de los jugadores tras el evento serán algo diferente. Los sacerdotes comentan que intentarán estudiar toda la correspondencia y responder en público para determinar el alcance de las modificaciones efectuadas.

No hace falta que os diga la importancia de este fin de semana, y solo espero que los ciudadanos puedan dejar de lado las pequeñas discusiones y trabajen juntos para determinar la mejor manera de afrontar estos cambios. Es vuestro fin de semana, unas jornadas para que se oiga vuestra voz y sería una lástima que los buenos consejos se perdieran como un rumor entre una maraña de discusiones. Debéis ser apasionados y sinceros; con vuestra ayuda, los campos de batalla en los que habéis probado vuestra entereza dispondrán de una vitalidad renovada. Quizá esté contra vosotros, mirando, peleando (y seguramente recurriendo a mis plegarias curativas más de lo que me gustaría) antes de retirarme a ayudar a los sacerdotes de Balthazar a recopilar vuestras sugerencias. Nos veremos en el campo de batalla.



Quizá hayáis notado que los agentes de torneo de Xunlai han vuelto a sus puestos en Arco del Leon, Kamadan y el Centro de Kaineng. Si has participado en este evento, anticipando los ganadores del torneo del invierno verde mediante la casa de torneo de Xunlai, date prisa para reclamar tus armas de invierno verde a estos agentes. Los agentes de Xunlai desean recompensar a todos los que han participado en este evento inaugural, asi que incluso si todas tus predicciones no se cumplieron, aún hay algo esperándote como regalo.

Las armas del invierno verde son muy parecidas a las armas de caramelo que los ciudadanos pudieron conseguir en el día invernal, pero con un mentolado diseño en tonos verdes en lugar de las líneas rojas. A pesar de que estas armas seguramente no imbuyan de miedo los corazones de vuestros enemigos, son extremadamente útiles para los aventureros que se están iniciando, ya que se portan sin dificultad. También son bastante exclusivas ( más que sus iguales de color rojo), mejorando su valor de mercado. No esperaría ganar una fortuna con ella, pero creo que podréis sacar una modesta suma de aquellos que, quizá por sentimentalismo, disfrutan coleccionando estos ítems verdes.

Uno de los agentes de torneo de Xunlai mencionó que la agencia ha detectado discrepancias en la información de varios ciudadanos, pero me aseguran que trabajarán con aquellos que dieron información errónea o incompleta.

Los agentes deberían permanecer en las ciudades por lo menos hasta el final del mes, así que no hay demasiada prisa en reclamar el premio- pese a que imagino que estaréis ansiosos de probar su nuevo arsenal. Permanecer atentos a las próximas oportunidades de conseguir regalos a través de la Casa de Torneos de Xunlai en los siguientes eventos.

Fui testigo de múltiples actos notables durante mis viajes esta semana.

Zoe Widowmaker dirigió a un temerario guerrero que buscaba desafíos en el campamentos de brasas, directamente hacia el Inframundo. No sólo fue una indicación, si no que incluso le explicó como hacer que apareciera el avatar de Grenth.

Un monje que deambulaba a través de Corredor Zin Ku, preguntó a los que se cruzaban con él dónde podría cambiar su profesión secundaria. Frozt Borne y Kestrel Dragonheart rápidamente le explicaron como llegar al Rincón de Senji. Esto le ahorró al desorientado monje un valioso tiempo y esfuerzo, ya que había estado caminando en la dirección opuesta.

Seguí a Uncle Dervy durante un tiempo mientras se adentraba en las calles de Kamadan, ofreciendo ayuda a cualquier Nigromante de nivel bajo. Habitualmente, la gente considera a los nigromantes como una profesión oscura, y los Nigromantes normalmente son confundidos como gente oscura y maligna. Esta amabilidad es una vigorizante expresión de entendimiento y aceptación.

Mientras me preparaba para abandonar Kamadan, llegaron dos de mis estimados amigos para dirigirse al populacho. El gran anfibio verde y el Guardabosques de ropa morada respondieron preguntas y compartieron conocimiento con aquellos que utilizaron su valioso tiempo para unirse a la conversación. Incluso tras esa agitada hora de conversación en Kamadan, encontré varios ciudadanos que se comportaron de forma admirable; Aaeri Ka Fersengeld dejó comentarios positivos y amables, Gwens Ferry Service hizo un divertido comentario y mostró una naturaleza amigable, Health Potion añadió buenas interjecciones a la conversación e Israel Darkstorm, que preguntó a muchos una útil cuestión, esperó pacientemente cada respuesta.

Gracias a todos por ese espíritu de generosidad.

 

Traducido por kronik

Ver articulo original (en ingles)